1. Campo de Aplicación

XS Soft JSCo opera a un portal en línea de juegos Madmoo.com (más adelante referido como XS Software). El rango de juegos en línea asícomo oros servicios se ofrece a la pagina web de XS Software. Estos servicios incluyen, por ejemplo, la posibilidad de crear una página de perfil, participando en bloques y foros, cargando media como fotografías, textos y juegos y comprando objetos virtuales u otros servicios. Los jugadores de los juegos y servicios de XS Software, y los usuarios del portal de juegos Madmoo.com más adelante son considerados como “Usuarios”. En los siguientes términos y condiciones generals ( más adelante considerados como Términos & Condiciones), se hace referencia a “Juegos” o “Servicios” pertenecerán a los juegos y/o servicios ofrecidos por XS Software.

XS Software ofrece Juegos y Servicios a los usuarios que están basados exclusivamente a estos Términos & Condiciones. Términos & Condiciones de usuarios no se consideran parte del contrato general a no ser que XS Software apruebe esto por escrito.

Los siguientes Términos & Condiciones se aplican al uso de Madmoo.com portal de juegos así como a los juegos en línea y servicios de XS Software. A los juegos y los servicios se puede accede por un ordenador personal conectado a Internet por teléfono, ISDN, broadband o conección equivalente. Además, es posible usar otros varios dipositivos de Internet, a través de cuales el campo de operación y/o las características mostradas pueden ser limitados.

Estos Términos & Condiciones expresamente excluyen questions que podrían levantar con lo que se refiere al establecimiento de acceso de Internet, conexión a páginas web y juegos en línea, y software third-party como navegadores o software acceso, como estos Servicios no se proven por XS Software.

1.1 Usuarios

1.1.1 XS Software ofrece sus juegos y servicios exclusivamente a Usuarios con respceto a Par. 13 del Código Civil Alemán (BGB). El uso de los juegos y los servicios de XS Software para objetivos pecuniarios u otro propósito comercial es legalmente prohibido.

1.1.2 Solo estos individuos que han llegado la edad de 18 o los que tienen el consentimiento expreso de sus tutores legales al momento del registro tienen derecho de usar el campo complete de juegos y servicios proporcionados por XS Software. Individuos bajo una edad determinada que tienen el consentimiento expreso de su tutor legal le puede sin embargo ser prohibida la participació en algunos juegos en particular por restricciones de edad especificamente aplicadas en estos juegos.

1.1.3 Al momento de registro en los juegos y/o servicios de XS Software, el Usuario garantiza explícitamente que él/ella tiene edad legal o él/ella ha obtenido el consentimieto de su tutor legal.

1.2 Cuestión Subjetiva del Contrato, Uso y Cambios de los Juegos y Servicios

1.2.1 XS Software ofrece a sus Usuarios la posibilidad de usar juegos y servicios ofrecidos por XS Software en Internet al existir capacidad técnica y commercial.

1.2.2 La participación en los juegos es solo por diversion.

1.2.3 XS Software, como parte de sus servicios, reserva cierta información en Madmoo.com y ofrece a sus Usuarios la posibilidad de cargar información al Internet y crear perfiles personales,etc. que pueden ser vistos por los demás usuarios de los juegos y servicios de XS Software así como por terceros. Además, el Usuario puede también comunicarse con terceras partes vía portal Madmoo.com, cargar e intercambiar imagines, videos, juegos, música y otro tipo de media, publicar bloques y comentarios, y votar por juegos, otros usuarios, terceras partes o transacciones.

1.2.4 El uso de juegos y servicios en línea de XS Software es posible por la provisión de aplicaciones necesarias a los URLs respectivos por XS Software también reserva el derecho de ofrecer o vender sus juegos a otra media digital la que puede tener diferentes características de las versiones en línea de los juegos mencionados. La venta de tales juegos no es subjeto de estos Términos & Condiciones.

1.2.5 El uso de juegos y servicios de XS Software es expresamente limitado a los individuos que previamente hayan creado una cuenta de cliente (más adelante considerados como Cuenta) al momento del registro. Una Cuenta puede ser creada al portal Madmoo.com o al URL del/los juego(s) respective(s). Una Cuenta que ha sido creada al portal Madmoo.com permite el acceso del Usuario a cualquier de los juegos subjetos a las condiciones publicadas en Sec. 1.1. más arriba.

1.2.6 Registro, por ejemplo una aplicación para abrir una Cuenta, puede ser logrado por rellenar un formulario y proveer la información solicitada allí. El uso de juegos y/o servicios de XS Software se permitirá en el momento de crear una cuenta para usuario por XS Software.

1.2.7 Un usuario tiene derecho de crear multiples Cuentas en el portal Madmoo.com. Algunos juegos,sin embargo, prohiben el uso de más de una Cuenta por un mismo Usuario (“prohibición de multicuentas”). Información detallada se prove en las reglas del/los juego/s respective/s. XS Software recomienda a todos los Usuarios con Cuentas multiples leer atentamente las reglas respectivas del/los juego/s porque el uso de multicuentas en ciertos juegos puede llevar a suspención inmediata del Usuario.

Incluso en juegos donde está permitido al usuario tener más de una Cuenta, estas cuentas no deben comunicarse entre sí o interactuar de cualquier manera (Baneo a “empujado”). En particular, una Cuenta puede no ser usada a crear ventajas para otra Cuenta desde el mismo Usuario, por ejmplo, para transferir objetos o moneda del juego de una Cuenta a otra Cuenta del mismo Usuario.

1.2.8 Una vez creada una Cuenta, el usuario puede usar los juegos y/o servicios respectivos al accede al portal Madmoo.com o al entrar en el URL y loguearse.

1.2.9 Los juegos y servicios pueden ser accedidos solo por un navegador web estándar o herramientas especiales que han sido proporcinados o expresamente aprobados por XS Software ( Baneo por scripts no autorizados). En otras palabras: El uso de programas que causan el cargo excesivo del servidor están estrictamente prohibidos. La aplicación de software al control sistemático o automatic de juegos o funciones individuales de juego como bots, macros, etc. o reproducer o evaluar juegos, componentes o contenido proporcinados a la plataforma de Madmoo.com está prohibido.

1.2.10 El Usuario no tiene derecho legal de abrir una Cuenta o publicar información en el portal Madmoo.com

1.2.11 Requisitos actuals técnicos y otros para los Juegos y Servicios son disponibles la portal Madmoo.com y/o las páginas web de los Juegos.

1.2.12 Los Juegos y Servicios de XS Software se mejoran, adaptan, realzan y modifican constantemente. Por esta razón, el Usuario tiene solo garantizado el derecho de usar la versión actual de los Juegos y Servicios.

1.2.13 El uso de la versión básica de los Juegos es gratis. Algunas opciones son disponibles solo para los cliente que pagan (mira Sec. 7 más abajo). El uso de los Servicios es gratis a menos que de lo contrario sea estipulado en la discripción de los Servicios respectivos.

1.2.14 El Usuario no tiene derecho legal de demandar la perpetuación de los Juegos y/o Servicios de XS Software así como estén en el momento de la conclusion del contrato. XS Software reserve el derecho de cesar operación de Juegos y/o Servicios de XS Software individuales en cada momento sin aviso o justificación previa. En este caso, el usuario puede elegir recibir un crédito por XS Software para usarlo con otros Juegos y/o Servicios de XS Software según su elección o solicitud por pagos que él/ella ha hecho en advance para los Servicios como beneficios Premium. El derecho del Usuario de terminar el acuerdo con efecto inmediato debido a Juegods y/o Servicios que no pueden ser usados. Más derechod hechos por el Usuario son prohibidos legalmente a ser que no hayan sido descritos en estos Términos & Condiciones.

2 Oferta y Conclusión de Contrato

2.1 Al completer el formulario de registro para la Cuenta, el Usuario entra en un contrato vinculante ( más adelante considerado como “Aplicación de Usuario) para usar los Juegos y Servicios de de XS Software. Para este propósito, todos campos del formulario de registro qu están marcados como “requeridos” deben ser rellenados completamente y correctamente.

2.2 El acuerdo entre XS Software y el Usuario se considera válido cuando XS Software apruebe la Aplicación de Usuario. Confirmación de la Aplicación de Usuario puede ser explícitamente comunicada por XS Software como resultado de una acción por parte de XS Software que permite el acceso del Usuario a los Juegos y/o Servicios de XS Software.

2.3 XS Software enviará de inmediato un correo electrónico de confirmación admitiendo la Aplicación de Usuario a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Usuario al momento del registro. Esta admición de recibo no representa una aprobación vinculante de la Aplicación de usuario. La aceptación de la Aplicación de Usuario y la confirmación para acceso a los Juegos y Servicios de XS Software puede ser enviada con la aprobación correo electrónico.

3 Derecho de Retirada

El Usuario puede revocar su declaración de Internet para entrar en un acuerdo contractual para los Juegos y Servicios de XS Software y ordenar opciones Premium de XS Software sin razones dichas dentro del período de dos semanas en forma escrita, por carta, fax, o correo electrónico. Este período debe empezar al recibir estas instrucciones. El envío de la retirada dentro del período de revocación satisfice la observación del límite establecido de cancelación. En el acuerdo contractual referido a los servicios ofrecidos por XS Software, el derecho de retirada debería expirer si y cuando XS Software empieza a dar estos Servicios al Usuario con su consentimiento explícito después del fin del período de revocación, o el Usuario se considera prescindir de sus derechos de retirada.
Por favor dirige la cancelación a:
XS Software JSCo
119 Persenk Str
1167 Sofia
Bulgaria
Tel.: +359 895 52 52 77
E-mail: office@xs-software.com
Si una cancelación se envia por correo electrónico, el nombre del Juego y/o Servicio y, si es applicable, las opciones Premium plus el nombre del Usuario deben ser proporcionados en la línea de asunto de este correo electrónico.
En el caso de retirada válida, Servicios o pagos hechos por las dos partes se devolverán y, si es applicable, cualquier uso asociado debe ser liberado. Esto quiere decir que pago(s) ya hechos no serán completamente reembolsados al Usuario si él/ella usó Juegos y/o Servicios de XS Software después de ejercer su derecho a retirada.

4 Disponibilidad

XS Software garantiza que sus Juegos y Servicios estarán disponibles 90% ( noventa por ciento) del tiempo promedio annual. Excluidos de este porcentaje son los períodos en cuales servidores de portal Madmoo.com, Juegos y/o Servicios individuales no están disponibles en el Internet por asuntos técnicos u otros problemas que no están en la competencia de XS Software, como por fuerza mayor, fallos de terceros, etc. así como períodos en que se está llevando trabajo de mantenimiento rutinario. XS Software puede restringuir el acceso a sus Juegos y Servicios si se require por la seguridad de la red y preservación de la integridad de la red, especialmente en cuanto a la prevención de caídas e interrupciones de la red, software y archivos guardados.

5 Acceso a estos Términos & Condiciones, Cambios y Más Notificaciones, Contacto por el Usuario

5.1 El Usuario acepta estos Términos & Condiciones como vinculantes por su presente Aplicación de Usuario y usando Juegos y/o Servicios de XS Software. Estos Términos & Condiciones aplicados para cada entrada al portal Madmoo.com, especialmente cuando cualquier de los Juegos y/o Servicios de XS Software están en uso. Los Términos & Condiciones pueden ser imprimidos o guardados en la media digital después de enviar la Aplicación de Usuario.

5.2 XS Software reserve el derecho de cambiar o corregir estos Términos & Condiciones con adaptaciones futuras en cada momento, proporcinado esto es considerado necesario y si el Usuario no está en una desventaja en un abuso de confianza.

5.3 El Usuario sera avisado en una manera apropiada por escrito de los cambios hechos a los Términos & Condiciones. Como regla general, tales anuncios están normalmente publicados a la página web de XS Software donde se ofrecen los Juegos y/o Servicios de XS Software, o por correo electrónico. Cambio a los Términos & Condiciones proporcionarán siempre al Usuario un anunciado destacado a la próxima entrada.

5.4 El Usuario puede oponerse a los cambio en los Términos & Condiciones dentro de 14 días después de la publicación del anunciado y el recibo por el usuario. Si el Usuario no se opone a los cambios hechos en los Términos & Condiciones después de la publicación y el recibo de la notificación de estos cambios por escrito dentro de 14 días y presentra sus oposiciones a XS Software, o él/ella continue usando Juegos y/o Servicios de XS Software, los Términos & Condiciones que han sido cambiados o corregidos se considerán legalmente vinculados con respecto al Usuario. Si el Usuario se oponedentro del tiempo limitado, las dos parte están autorizadas de terminar este acuerdo con una notificación de un mes a no ser que las dos partes tengan el derecho de terminar sin notificar según Sec 8.1 ya existente. Mientras que la terminación finalice, los Términos & Condiciones originales permanecerán efectivos. Cada pago hecho [ara Juegos y/o Servicios que se extiende más allá a la fecha de terminación sera reembolsado al Usuario a la base proporcional.

5.5 XS Software, en el curso de informar al Usuario sobre tales cambios, informará especialmente el Usuario sobre la posibilidad de oponerse a los cambios, cancelación de servicios, el tiempo límite y ractificaciones legales en el caso de fallar presenter una oposición.

5.6 A no ser que a lo contrario de lo estipulado en estos Términos & Condiciones o en otros acuerdos con el Usuario, XS Sofware se comunicará generalmente con el Usuario por correo electrónico. El Usuario se asegurará que recibirá todos los correos electrónicos enviados por XS Software a la dirección presentada a XS Software al momento del registro o consecutivamente. Él/Ella es responsible del mantenimiento del filtro de spam y de chequeo regular a todos los correos electrónicos enviados a esta dirección. XS Software reserve el derecho de corresponder con usuarios usando cualquier forma de comunicación que considera necesaria.

5.7 Sobre contactando con XS Software, el Usuario indicará a cuál Juegos y/o Servicios y a cuál cuenta de juego y/o servicio su correspondencia pertenece.

6 Instrucciones y Reglas de los Juegos

6.1 Instrucciones y reglas de los Juegos y/o Servicios se publicarán en el portal Madmoo.com o en la página web de los Juegos y/o Servicios respectivos.

6.2 El Usuario es consciente de que juegue junto con otros Usuarios numerosos en juegos en línea, y que se cominique con diferentes Usuarios de los Servicios del portal Madmoo.com. Para asegurar una interacción exitosa entre los Usuarios en los Juegos,es imprescindible que las reglas sean observadas por todos Usuarios. Al usar Juegos y/o Servicios de XS Software, el Usuario así admite las reglas y requisites de participación como legalmente vinculados.

6.3 El Usuario también se abstendrá de tomar cualquier otra actividad que podrá interferir el funcionamiento normal de los Juegos y/o Servicios de XS Software o perturbar la interacción exitosa entre los Usuarios de los Juegos.

7 Honorarios, Condiciones de Pago, Pago tardío

7.1 Juegos en línea

7.1.1 Versión básica

XS Software proporciona acceso a los Usuarios a los Juegos en principio como de la creación de una Cuenta de Usuario ( ver Sec. 1.2. más arriba) En este caso, el Usuario inicialmente será proporcionado solo con la versión básica del Juego. La creación de una Cuenta y el uso de la versión básica son gratuitos. La versión básica del Juego puede ser usada indefinidamente y sin restricciones en el funcionamiento del Juego, sin perjudicar a los derechos de XS Software de retirada del Juego. En la versión básica, el Usuario no tiene acceso complete a todas las opciones del Juego.

7.1.2 Opciones Premium

El Usuario tiene la opción de recibir extras que no son disponibles en la versión básica (más adelante considerados como “Opciones Premium”) en cambio de pago. Las Opciones Premium ofrecidas pueden variar según un Juego a otro. Información perteneciente a los precios de las Opciones Premium ofrecidas, las funciones incluidas con estas Opciones Premium y sus requisites para que el uso pueda ser obtenido desde la página web del Juego respective. Dependiendo de la Opción Premium y precio, un pago una vez hecho puede hacerse en orden de creditor una Cuenta con opciones ou objetos que podrían usarse para ciertos propósitos de acuerdo con las reglas respectivas del Juego, o hacer pagos periódicamente, como a la base diariamente, semanlamente, mensualmente, trimestrialmente, semianualmente o anualmente.

Los Juegos de XS Software se desarrollan continúamente. XS Software por lo tanto reserve el derecho de ofrecer nuevas Opciones Premium en cada momento. En el camino de adaptar y desarrollar los Juegos, XS Software también reserve el derecho de descontinuar Opciones Premium individuales y/o a ofrecerlas en la versión básica (ver Sec. 7.1.1 más abajo). Si un Usuario ya ha hecho pagos en adelantado para Opciones Premium y no puede usar estas Opciones Premium porque ya no estén ofrecidas y/o se ofrezcan en la versión gratuita de la versión básica, XS Software ofrecerá al Usuario otras Opciones Premium según su elección como un sustituto y/o reembolsará el total que habrán pagado en adelantado. En este caso, el Usuario tiene el derecho de terminar el contrato con efecto inmediato. Más derechos por el Usuario se consideran inválidos.

Si el Usuario no tiene la edad legal, él/ella garantiza explícitamente al ordenar tales Opciones Premium que los fondos necesarios de pagar estas Opciones Premium han sido dados a él/ella para este propósito particular o para usarlos según su criterio personal propio.

Si hay posibilidad de bajar software a un móvil permitiendo acceso a juegos individuales, las reglas para Opciones Premium se aplicarán también para pago de estos costs acumulados.

7.1.3 Suscripción / Renovación Automática

Si pagos para Opciones Premium se hacen en intervals regulares, el Usuario efectivamente entra en una suscripción para estas Opciones Premium que automáticamente se renuevan si no esté cancelado por el Usuario antes del final del tiempo límite como se estipula en Sec 8.2 más abajo. Los terminus de la suscripción se describen en las reglas de los Juegos respectivos.

7.1.4 Condiciones de Pago y Fecha de Vencimiento de Pago

XS Software está autorizada de pedir por adelantado pago para el uso de Opciones Premium (ver Sec. 7.1.2 más arriba). Tal pago se deberá a la conclusion del contrato y se cargará desde la cuenta del banco o a la cuenta de la tarjeta de crédito dada por el Usuario, puesto que el Usuario no habrá optado por otro modo de pago, por ejemplo, pago por mensaje de texto para Opciones Premium. El importe que se abonará se mostrará como “Madmoo.com” o XS Software cuenta de tarjeta de créditos o cuenta de banco.

7.1.5 Ajuste de Honorarios

XS Software reserva el derecho de reducir precios o ofrecer nuevos productos, servicios o métodos de pago en cada momento incluso a una base temporal o permanente. En adición, XS Software es autorizada de cambiar precios en cada momento con notificación de seis semanas por escrito o por correo electrónico a la dirección proporcionada por el Usuario. El precio cambiado tomará efecto si el Usuario no se opone al precio cambiado dentro de seis semanas. La relación contractual seguirá según las condiciones y precios cambiados. XS Software, en el curso de notificar sobre los cambios al Usuario, informará especialmente el Usuario sobre la posibilidad de oponerse a los cambios, cancelación de servicios, fecha límite y rectaficaciones legales en el caso de poner una oposición.

Si el Usuario se opone dentro del tiempo límite, las dos partes reservan el derecho de terminar este acuerdo al final de un mes, a no ser que el derecho de terminar inmediatamente según Sec 8.1 ya existente. Hasta la terminación del contrato, los Términos & Condiciones originales permanecerán efectivos.

Cada pago hecho para Juegos y/o Servicios que se extiende más allá de la fecha de terminación se reembolsará al usuario a base de adelantado. Más derechos por el Usuario no se consideran válidos

7.2 Pago Retrasado

En el caso de pago retrasado, XS Software está autorizada de cargar interés de 5% sobre el ratio actual de préstamo. XS Software también tiene derecho de descontinuar Servicios y de suspender la/s Cuenta/s del usuario si el pago es sobrepasado. Durante el período de suspención de la Cuenta, cargos para suscripción que podrían ser introducidos no se acumularán. XS Software está autorizada de imponer una tasa de procesar para suspender una Cuenta, para informar el Usuario de la suspención de la Cuenta, para reactivar la Cuenta o para crear una nueva Cuenta al tener pago completo. La cantidad de tasas puede ser encontrada en el portal Madmoo.com accediendo al/los Juego/s y/o Servicio/s respectivo/s. El Usuario tiene el derecho de comprobar que no ocurrió daño.

7.3 Inversiones Directas Débito, Cancelación Tasas

Si XS Software incurre en costes y/o pérdidas como resultado de Usuario por defecto o fondos insuficientes de banco de Usuario, y/o si XS Software está cargado con la tasa de cancelación del pago directo de débito, el Usuario correrá con todas tasas de cancelación generadas como resultado de estas acciones.

XS Software tiene derecho de demander pago de los costs incurridos de intentos repetidos a deber los cargos desde la Cuenta del usuario junto con las tasas originales. Si el pago de tasas se hace por débito directo o tarjeta de crédito, y ocurre un débito al revés, XS Software cargará un servicio de tasa de EUR 9.60 por transacción directa tarjeta de débito/crédito más tasas bancarias. El usuario tiene el derecho de comprobar que no ocurrieron daños o que ocurrió nivel bajo de daño por pago retrasado.

7.4 No Garantía de Premios

XS Software no garantiza premios a los Usuarios. Particularmente, los Usuarios no tienen derecho de reclamar el pago de premios, a ser que no tal reclamación sea explícitamente resumida en estos Términos & Condiciones.

Una reclamación por el pago de un premio puede ser permitida solo si XS Software tiene explícitamente ofrecido/anunciado tal premio.

Una reclamación al pago de un premio también no puede existir si XS Software se entera que una reclamación potencial a un premio puede ser resultado de manipulaciones técnicas o legales y/o el resultado de cada tipo de conducta criminal, en general. Al usar Juegos y/o Servicios de XS Software, Usuarios de ese modo aceptan que XS Software puede llevar una investigación en cada momento pretendiendo la legalidad de la reclamación del premio por el Usuario sin su consentimiento expreso. Una reclamación por un premio también perderá el derecho si el Usuario no cumple con las reglas del Juego. Si hay una razón para dudar una reclamación, el Usuario debería presenter suficientes evidencias que ha cumplido con las reglas del Juego. El Usuario admite y acepta explícitamente esta obligación de presenter evidencia incluso en el caso de no ser una práctica legal y común.

7.5 No Provocación; No Derecho de Retención; No Cesión

El usuario puede solo provocar una reclamación por XS Software para cuentas extraordinarias sis us contrademandas no pueden ser discutidas o han sido declaradas legales. El Usuario puede solo retener pago sis u contrademanda está relacionada con los mismos Términos & Condiciones. El derecho del Usuario de asignar sus reclamaciones a tercera parte es inválido.

7.6 Servicios

A ser que no esté estipulado en la descripción de Servicio, los Servicios pueden ser usados gratuitamente. Además, Sec. 7.1 por Sec. 7.5 se aplica los servicios basados en tasas.

8 Términos, Terminación

8.1 Período Indefinido de Tiempo

Todos contraltos entre el Usuario y XS Software son válidos por período de tiempo indeterminado a ser que no haya sido especificado expresamente un período limitado de tiempo en los Términos & Condiciones.

Si no ha sido especificado un período limitado de tiempo, cada parte tiene el derecho de terminar el contrato en cada momento con efecto inmediato según el procedimiento de tterminación respectivo.

8.2 Período de Tiempo Limitado

En el caso de que los Términos & Condiciones para usar Juegos, Servicios y/o Opciones Premium hayan sido aceptados para un período de tiempo limitado (ver Sec. 7.1.2 y Sec. 7.1.3), se deberían aplicar las siguientes regulaciones. El contrato para usar los Juegos, Servicios y/o Opciones Premium se renovará automáticamente por el mismo período de tiempo como el contrato original a ser que no la suscripción o contrato para el uso de Juegos, Servicios y/o Opciones Premium haya sido terminado por el usuario al menos 14 días a priori al final de este término.

8.3 Declaración de Razones; Terminación de Razones Importantes

El derecho de terminar el acuerdo contractual puede ser ejercido por cada parte sin razones establecidas.

Las partes pueden terminar también el acuerdo contractual para el uso de Juagos, Servicios y/o Opciones Premium por razones importantes en cada momento sin perjudicar las regulaciones.

En el caso de que XS Software es responsible de una terminación premature del acuerdo contractual por el uso de Juegos, Servicios y/o Opciones Premium por razones importantes, el usuario recibirá fondos en adelantado para cada pago hecho por él/ella (especialmente para Opciones Premium) que se aplican para el período después de que la terminación vuelva a ser efectiva. Todas las demás reclamaciones del Usuario se consideran inválidas a ser que no estén especificadas en estos Términos & Condiciones.

XS Software tiene el derecho de acuerdo contractual especialmente para, pero no limitado a ello, las siguiente razones:

- El usuario tarda en pagar las tasas de al menos EUR 5.00 y no ha pagado a pesar de que haya recibido dos recordatorios;

- El usuario viola a propósito cualquier ley o reglas de los Juegos y/o Servicios, y no descontinua sus actos a pesar de que haya recibido un aviso;

- El Usuario no ha usado su Cuenta por un período de cuatro semanas a pesar de que ha recibido un recordatorio;

Casos en los que cualquiera podría ser no razonable esperar XS Software a permanecer obligado al contrato en general incluido los siguientes:

- El Usuario viola ley criminal;

- El Usuario viola la prohibición de multicuentas que podría estar estipulado en las reglas respectivas del Juego (ver Sec. 1.2 más arriba);

- El Usuario viola la prohibición de castigo (ver Sec. 1.2 más arriba);

- El Usuario viola la prohibición de scripts no autorizados (ver Sec. 1.2 más arriba);

- El Usuario proporciona a próposito información falsa en registro (ver Sec. 2,Formulario de aplicación de Usuario) o completando pago de Opciones Premium (ver Sec. 7.1)

En el caso de que XS Software termina correctamente el acuerdo contractual por razones importantes, XS Software tiene el derecho de caragar la cantidad de 75% por centaje de todas las tasas que el Usuario tendría que pagar por el resto de los terminus que el Usuario ha terminado por sí mismo el contrato sin poner tiempo límite como se dispone en el acuerdo contractual. El derecho del Usuario de comprobar que no ha ocurrido daño o ha sido de bajo nivel causadopor el permanence inafectada la terminación.

8.4 Formulario Escrito de Terminación

Si no hay opción para terminar el contrato en los Juegos respectivos, la terminación debe ser presentada en forma escrita, mientras que email se considera conforme a los requisitos de la forma escrita. Una terminación por razones importantes puede ser solo declarada por escrito y debe contener la/s razón/es para la cancelación.

9 Responsabilidades y Otras Obligaciones del Usuario; Responsabilidad por Información Cargada por el Usuario; Derechos de reproducción

9.1 Responsabilidades

La responsabilidad primaria del Usuario es pagar las tasas acordadas a ser que no él/ella usa la version básica de los Juegos y/o Servicios(ver Sec.7.1.1. más arriba). Otra responsabilidad principal del usuario es presenter correctamente y completamente toda la información solicitada por XS Software al entrar en el acuerdo contractual o durante el curso de relación contractual con el Usuario. Por lo tanto, el usuario declara que toda la información relacionada a su persona u otros hechos relevantes al contarto (especialmente detalles bancarios o de tarjeta de crédito) y que proporciona en la Aplicación de usuario o durante el curso de relación contractual son completos y correctos. El Usuario se obliga a informar XS Software sobre todo tipo de cambios en su información sin retraso. El Usuario está obligado a seguir las reglas del juego. En el caso de violación repetida de las reglas a pesar de los avisos, o en el caso de varias ropturas de las reglas (ver Sec. 8.3.1), XS Software reserva el derecho de suspender todos los servicios de inmediato sin aviso previo y de terminar el contrato.

9.2 Instalación de Software

XS Software no es responsible de los daños o pérdidas de data en el ordenador del Usuario que podría ser resultado de la instalación de software que no es originario de XS Software.

9.3 Otras Obligaciones del Usuario

9.3.1 XS Software proporciona los Juegos y Servicios disponibles en línea para el uso con web navegador. XS Software no proporciona instalaciones de software requerido por el usuario en su ordenador local, especialmente no limitado al sistema de operación, nevegador/es web o plug-ins como Flash o Java, si aplicable. XS Software también no proporciona cualquier tipo de servicios de soporte tales como instalaciones software. Es solo responsabilidad del Usuario de mantener el ordenador en el estado para el uso de los juegos de XS Software. Además, XS Software no proporciona cualquier tipo de soporte técnico para la instalación de software local requerido.

9.3.2 El Usuario se obliga de tartar toda la información proporcionada por XS Software con el propósito de accede a los Juegos y Servicios ( entrada,contraseñas, etc.) de una manera estrictamente confedencial. El Usuario informará XS Software sin retraso si se entera o sospecha que una tercera parte no autorizada ha ganado poseción de dichas datas de acceso. XS Software aconseja al Usuario hacer esto por escrito, por ejemplo por correo electrónico. En este caso por negligencia del Usuario, abuso de terceras partes el data de acceso para ganar acceso a XS Software Juegos y/o Servicios, el Usuario sera responsible de cada tipo de tasas y cargos generados. XS Software tiene derecho de evaluar todas entradas en una cuenta con la data del usuario como la entrada del usuario en la cuenta por sí mismo. POr razones de seguridad, XS Software aconseja que se cambien las contraseñas a base regular. El Usuario es responsible del uso de su cuenta.

9.3.3 En el caso de que XS Software tenga una razón justificada de creer que una tercera parte no autorizada es incorrectamente en posesión de data de acceso, XS Software puede en su propia discreción cambiar los datos de acceso de la cuenta sin aviso previo o suspender la cuenta respective. XS Software informará de inmediato el Usuario y comunicará los nuevos datos de acceso sin retrasarse. El Usuario no tiene derecho de demandar a recuperar los datos de acceso originales.

9.3.4 XS Software protege sus sistemas contra viruses. Pero infecciones de virus no pueden ser nunca completamente descartados. Es possible que unas terceras partes no autorizadas pueden enviar emails usando el nombre de XS Software sin el consentimiento de XS Software, y que dichos email contengan viruses, spyware o enlaces a webs cuyo contenido puede llevar viruses o spyware. XS Software no tiene influencia sobre tales casos. El Usuario acepta comprobar todo correo de entrada enviado y supuestamente enviado por XS Software para viruses. Lo mismo se aplica para otros usuarios de los Juegos y Servicios.

9.3.5 El Usuario acepta tolerar las instrucciones de XS Software, sus empleados, cesionarios y agentes indirectos, especialmente incluyendo pero no limitado a administradores y moderadores de foros para un Juego y/o Servicio específico.

9.3.6 El Usuario acepta que no debe, bajo cualquier circunstancia, usar la Cuenta, nombre de entrda o contraseña de otro Usuario.

9.4 Obligaciones de Usuario Respecto a Infromación de Cargar

9.4.1 El Usuario debe ejercer con debido cuidado la selección de la información que hace disponible para los demás Usuarios al cargarla en el portal Madmoo.com.

9.4.2 El Usuario no debe usar el/los Servicio/s para distribuir contenido incluyendo pero no limitándose a imágenes, videos, enlaces, nombres, palabras que contienen contenido politico, religioso, insultante, ofensivo, violent, sexista, pornográfico u otro, especialmente incluyendo contenido racista, derecha o izquierda extremista, perosnas o representaciones. En adición, el Usuario acepta no usar cualquier derecho de reproducción u otros terminus, nombres, imágenes, videos,música u otro material protegidos legalmente. En caso de duda, el Usuario debe de inmediato remover todo tipo de contenido desafiado por XS Software. XS Software también tiene derecho de remover tal contenido cuestionado por sí mismo. El Usuario respetará siempre toda ley y regulación applicable, especialmente con respecto a la protección de menores, privacidad de datos, protección de derechos personales, protección contra calumnia y difamación, leyes copyright y marca.

9.4.3 El usuario no debe abusar el/los Servicio/s para propósitos ilegales o no autorizados. Es estrictamente prohibido usar los nombres de cuenta o direcciones e-mail de otros Usuarios sin su consentimiento expreso a priori para el propósito de enviar emails no solicitados, mensajes promocionales o cualquier tipo de propósitos comerciales.

9.4.4 XS Software tiene derecho de borrar todo tipo de contenido presentado por el Usuario en violación de las reglas y regulaciones mencionadas.

9.4.5 Software tiene derecho especialmente a borrar todo tipo de información entera o en parte que ha sido presentada por el Usuario y que da razones firmes de indicio de roptura de estos Términos & Condiciones, las instrucciones y reglas del/los Servicio/s respectivo/s o en violación de ley applicable. Esto, por ejemplo, incluye pero no se limita a :

- información que es explicítamente ofensiva, racist, fanática, o glorifica violencia;

- información que es de naturaleza importuna, insultante, amenazadora, obsesiva, difamante o es calumnia hacia otra persona;

- información que es sexista, pornográfica o prejudicial para personas menores de edad, o que contiene enlaces a páginas web no adecuadas para personas menores de edad;

- información que es falsa o errónea y/o que pretende promocionar actividades ilegales;

- copias o distribuciones ilegales o no autorizados de un trabajo protegido por copyright, como el proveer programas de ordenador ilegales o enlaces a programas de ordenador ilegales, información sobre cómo evitar medidas de protección de copias, copias ilegales de música, enlaces a copias ilegales de música u otras infracciones;

- el envío de correo de propaganda, cota de malla y/o correo masivo no solicitado, mensajes instantaneous, spam y spam;

- páginas o imágenes de acceso limitado que están escondidas o protegidas por contraseña;

- promocionar o aprobar actividades criminals o proveer instrucciones para cometer actividades criminals, incluyendo pero no limitándose a infromación del product o compra de armas, pornografía infantile, fraude, tráfico de drogas, juego, acoso, spamming, spimming, distribución de viruses de ordenador y otros archivos dañinos, violación de copyright, violación de patente y/o robo de secretos comerciales;

- soliciting other Users to disclose personal information for commercial or illegal purposes, or inducing them to disclose login data;

- promocionar actividades comerciales o de venta, como concursos, sorteos, ofertas de intercambio, anuncios clasificados y/o pirámides;

- proporcionar imagen/es de otra persona sin el consentimiento expreso de esta persona.

9.4.6 El Usuario no tiene el derecho de demandar la recuperación de la información borrada.

Además, XS Software tiene derecho también a excluir el Usuario culpable de uso continuado del/los Servicio/s y en caso de infracciones repetidas de prohibiciones anteriormente mencionados a pesar de notificación escrita, a terminar la Cuenta del Usuario sin aviso previo. XS Software reserve el derecho de hacer reclamaciones necesarias y adicionales, particularmente derecho a perjuicios.

9.4.7 El Usuario informa XS Software en caso de ser consciente de un abuso de Servicio/s por otros Usuarios o terceras partes como hacer accessible o enviar información que viola esta Sect. 9.4. Para asegurarse que se tomarán medidas efectivas, XS Software require que esta información sea proporcionada por escrito (por ejemplo, email).

9.5 Responsabilidad de Usuario Respecto a Información Cargada

9.5.1 El Usuario es responsible de cualquier textos, archives, imágenes, fotografías, videos, sonidos, música, derecho de reproducción u otro material, información, etc. (más adelante “Información Cargada) que él/ella carga al portal Madmoo.com o comparte con otros usuarios. XS Software no aprueba ni está de acuerdi con tal información.

9.5.2 XS Software no tiene control sobre la Infromación Cargada en el portal Madmoo.com. XS Software no evalua la Información Cargada antes de hacerse pública. Si XS Software se entera que Información Cargada específica es illegal, se borrará de inmediato.

9.5.3 XS Software renuncia cualquier responsabilidad o garantía con respecto a la Información Cargada, especialmente respecto a exactitude, integridad y fiabilidad.

9.6 Copyright

9.6.1 El Usuario mantiene todo derecho a la Información Cargada. Al presenter información al portal Madmoo.com, los Juegos y Servicios, el Usuario concede a XS Software no exclusividad, licencia revocable, gratuitud, a publicar oferta, display, reproducir y distribuir tal información

9.6.2 El Usuario no concede a XS Software más derechos de Información Cargada. XS Software no está autorizada de usar o distribuir Información Cargada fuera del portal Madmoo.com, Juegos y Servicios.

9.6.3 Al presenter información, el usuario admite y acepta que la Información Cargada en el portal MAdmoo.com puede ser accesedida globalmente por Internet. Con la carga de tal información, el usuario acepta estas condiciones.

9.6.4 La licencia anterormente mencionada acaba al tiempo de borrar el Contenido Cargado desde el portal Madmoo.com y los Servicios por el Usuario.

10 Reclamaciones basadas a Defectos

10.1 XS Software concede el acceso de Usuario a los Juegos y Servicios solo en su version corriente (Sec. 1.2). El Usuario no tiene derecho de demandar el mantenimiento o recuperación de una version particular o rango de funciones de los Juegos y/o Servicios. La admición y aceptación del Usuario que los Juegos y Servicios proporcionados por XS Software, como con cualquier otro software, puede siempre presenter errores. Además, los Juegos y Servicios solo pueden ser considerados a ser defectusos sis u jugabilidad o usabilidad son afectados severamente y sobre un período de tiempo sostenido.

El Usuario debería documentar cualquier fallo en los Juegos y/o Servicios y/o presentarlo a XS Software, y documentarlos completamente por escrito con un protocol del mensaje de error mostrado. Antes de informar sobre un bug potencial, el usuario debería consultar las instrucciones para el Juego y/o Servicio y cualquier otro tipo de herramientas de localización y resolución de problemas proporcionados por XS Software (especialmente listas de preguntas frecuentemente hechas y tablones para localización y resolución de problemas). El Usuario hará todo lo possible para ayudar a XS Software en cualquier intent de quitar el bug en el Juego o Servicio en questión.

10.2 El Usuario notificará XS Software por escrito de cualquier fallo y sin retraso al encontrarlo. Fallos obvios en bienes – incluyendo bienes virtuales – deben ser reportados a XS Software por escrito dentro de dos semanas al recibir estos bienes. Para cumplir con la fecha de vencimiento, es suficiente que el informe se envie dentro del tiempo asignado. Si no se envia una notificación dentro de este tiempo de vencimiento, todas reclamaciones basadas a tales defectos quedarán sin recurso. Para aprobar que el tiempo de vencimiento ha sido cumplido, se aconseja a presenter tales informes por escrito (telefax, carta o email) a XS Software.

10.3 XS Software no es responsible por los defectos causados por influencias externas, faltas por el Usuario, fuerza mayor o cambios o manipulaciones que no están llevados por XS Software.

10.4 XS Software no assume cualquier garantías.

11 Limitación de Responsabilidad

11.1 XS Software no es reponsable de los daños a ser que no estén causados a propósito o por negligencia flagrante.

La limitación de responsabilidad anteriormente mencionada no se aplica a la responsabilidad para lesions personales de vida, cuerpo y salud. No se aplica en caso de que los daños sean resultado de una infracción de una obligación cardinal, una obligación esencial o una garantía. XS Software permanence responsible de la responsabilidad de product según Sec. 44 a TKG.

11.2 Responsabilidad por infracción de una obligación cardinal o una obligación esencial se limita al daño que podría ser previsto.

11.3 El daño que puede ser previsto se limita a EUR 200.00 por cuenta.

11.4 La limitación de responsabilidad anteriormente mencionada también se aplica a la responsabilidad personal de equipo, empleados, asistentes y varios agents de XS Software, y especialmente a contribuidores, representantes, órganos, accionistas de XS Software y sus miembros.

11.5 XS Software es solo responsible por asesoría en la medida en que el contenido de sus Juegos y Servicios se incumba.

11.6 XS Software se distancia explícitamente de los contenidos de cualquier página web hacia cual haya enlaces directos o indirectos desde las páginas de XS Software. XS Software no assume cualquier responsabilidad por estos contenidos y/o páginas web. Los proveedores de las páginas respectivas son los responsables por su contenido.

12 Privacidad de Datos

12.1 Datos personales de Usuario serán recopilados, procesados y usados por XS Software sin más consentimiento explícito solo para propósitos de completar un contrato (incluyendo facturación), mientras que a XS Software no se le requiera por ley a reveler estos datos.

12.2 XS Software reserve el derecho de informar al Usuario electrónicamente sobre otros juegos y servicios relacionados que se ofrecen por XS Software y sin el consentimiento explícito del Usuario pero dentro de las obligaciones legales, mientras que el usuario no se oponga. El Usuario tiene el derecho de oponerse en cualquier momento sin tener que incurrir en costes adicionales más que los costes de entrega de la oposición a los precios estándares anunciados.

12.3 Para prpósitos de publicidad e investigación de mercado y para diseño de los Juegos y/o Servicios como se necesita, XS Software crea perfiles de uso seudónimos. El usuario tiene el derecho de oponerse al procesimiento y al uso de sus datos de esta manera en cualquier momento. En solicitud del Usuario, XS Software proporcionará de inmediato información al Usuario gratuitamente sobre todos los datos guardados perteneciente a su persona o seudónimo. En general, esta información se proporcionará al Usuario vía electronic sentido de comunicación.

12.4 A XS Software se permite transmitir la información de pago del Usuario a otros proveedores o terceras partes en la medida que esto se require para la determinación tasas y facturación de usuario. XS Software informará el Usuario del nombre de las terceras personas implicadas. XS Software está autorizada de pasar la información de pago de un Usuario a una tercera parte cargada con la recopilación de tasas de pago si y cuando esta información es necesaria y requerida para completer este propósito. XS Software no transmitirá datos de Usuario o el contenido de los mensajes privados del usuario a terceras partes sin obtener el consentimiento del Usuario, mientras que a XS Software no se le requiera reveler esta información por ley.

12.5 XS Software garantiza explícitamente la privacidad de datos del Usuario y la seguridad de datos para la transmisión de datos en redes abiertas de comunicación así como Internet no puede ser garantizado con el nivel actual de tecnología. El Usuario admite que el proveedor puede ver los datos guardados del Usuario a páginas web de los servicios del proveedor, y en ciertas circunstancias podría ver datos adicionales del Usuario desde el punto de vista técnico, que han sido guardados allí. En ciertas circunstancias, otros usuario de Internet pueden ganar acceso no autorizado a la red y monitor o controlar el intercambio de información. El Usuario carga con la responsabilidad completa de la seguridad y copia de seguridad de los datos que transmite por Internet y/o están guardados en el servidores web.

13 Claúsulas Finales

13.1 Cualquier y todos cambios, correcciones o la terminación del contrato, parciamente o enteramente, debe estar hecho por escrito para considerarse válido, incluyendo cualquier provisión a suspender o corregir el requisito para el uso de la forma escrita.

13.2 El lugar legal de jurisdicción es Sofia, Bulgaria, en el caso de que el usario cambie su domicilio legal o lugar de residencia habitual a localidad fuera de República Bulgaria después de concluir el contrato. Estas condiciones también se aplican si el domicilio legal o lugar de residencia habitual son desconocidos en el momento de comletar acción legal.

13.3 La ley de República Bulgaria se aplica exlusivamente a todos los contraltos concluidos por XS Software basados a estos Términos & Condiciones y a cualquier otro tipo de reclamaciones menscionados anteriormente; a la conclusión de previsiones pertenecientes a la UN Convención de contraltos para venta internacional de bienes y a la exclusion de la Ley Privada Internacional Búlgara.

13.4 Si cualquiera de esta previsiones de estos Términos & Condiciones son inválidas o se hacen inválidas, la validez de las demás previsiones no debería verse afectada.

Sofia, September 15, 2009
XS Software JSCo
32 Zlatovrah Str, fl 2 & 3
1167 Sofia
Bulgaria
Tel.:+359 895 52 52 77
e-mail: office@xs-software.com

Managing Director:
 Hristo tenchev
HTC Reg. 200757660
VAT ID No.:BG200757660